rue des Moucherons (Muggenstraat) - Bruxelles Pentagone


   Tous les cafés de Bruxelles
   Tous les restaurants de Bruxelles

   Toutes les rues de Bruxelles


   Origine/histoire de la rue


La rue des Moucherons a été tracée sous le régime français dans les prairies qui longeaient la Senne à cet endroit. Elle reliait la rue des Chats à la rue des Souris. L'administration française a choisi le nom de Moucherons en raison du pullullement des ces insectes près des rives de la rivière. La traduction flamande, "Muggestraat", signifie rue des Moustiques. Les gens de l'endroit disaient d'ailleurs "Vleegestroet", c'est à dire rue des Mouches...

 
Rue de l'Hectolitre. Angle de la rue des Radis. Quels funestes préjugés nous ont amenés à doter les rues de ces quartiers populaires de noms péjoratifs à la limite de l'irrespect? Artères mortes condamnées aux travaux de démolition forcée à perpétuité. Le paternalisme administratif, ici, règne en souverain seigneur et c'est sans consultation aucune des premiers intéressés que les clapiers prennent la place des "taudis". Au grouillement sympathique à ras de terre d'autrefois succèdent le terrain vague puis l'entassement dépressif en hauteur.

Georges Renoy dans Bruxelles Plume au Vent (1977).

 

   Choses à voir, à faire


Suivez eBru sur :

Suivez eBru_xelles sur Twitter
Suivez eBru sur Facebook