La rue de la Régence - Bruxelles Pentagone


(Regentschapsstraat)

Origine du nom : de la Régence, nom qu'on donna à l'époque au corps des magistrats communaux. La rue fut prolongée jusque'au nouveau Palais de Justice, place Poelaert, à partir de 1871.

La traduction néerlandaise, une fois n'est pas coutume, est donc erronée. "Regentschap" veut en effet dire la fonction d'un régent, rien à voir donc.

A ne pas confondre avec le boulevard du Régent, ailleurs dans le Pentagone.
















La rue de la Régence d'antan - 1000 Bruxelles - Pentagone

La rue de la Régence vue depuis la place Royale vers 1910.





La rue de la Régence d'antan - 1000 Bruxelles - Pentagone

La rue de la Régence vue en direction de la place Poelaert vers 1910. A droite on voit l'ancien Musée Royal de la Peinture et de Sculpture, aujourd'hui le Musée Moderne.